算用数字(いわゆるアラビア数字)が伝来する以前において、各文字社会ではそれぞれ固有の文字を用いて数を表記していました。 ここではヘブライ語の古典的な記数法を紹介します。 この記数法は、ローマ数字やアラビア語の数字と同様に、アルファベットそのものを数と見なすものです。 ヘブライ語聖書(いわゆる旧約聖書)やユダヤ暦はもちろんのこと、中世ヨーロッパにおいてもユダヤ神秘学(カバラ、Kabbalah) の数(Gematria)としてもよく知られています。 目 次:@アレフベートの数価、Aヘブライ数字の表し方 |
ユダヤ教のヘブライ語聖書では、本文の横に「章」「節」の番号を示すヘブライ文字が記されています。 |
ヘブライ語聖書やユダヤ暦などでは、1〜9・10〜90・100〜400を示す22文字を組み合わせて4桁までの数を表すことができます。
ただし、15と16は例外的な表示になります(後述)。アラビア語でも同様な表し方をするので、対応するアラビア文字を下表に示してあります。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
ゲマトリアでのみ用いるヘブライ数字(500〜900) | ||||||
500 | カフ(・ソフィート) | kaf sofit | k | ث | ゲマトリアなどで用いられることがある。 アラビア文字は数のみ対応。 | |
600 | メム(・ソフィート) | mem sofit | m | خ | 〃 | |
700 | ヌン(・ソフィート) | nun sofit | n | ذ | 〃 | |
800 | ペー(・ソフィート) | pe sofit | p | ض | 〃 | |
900 | ツァディ(・ソフィート) | sadi sofit | s (咽頭化音) | ظ | 〃 | |
1000 | − | − | − | − | غ | ヘブライ文字に1000はない。 |
1桁〜2桁 | |||||||||
1 'alef |
2 bet |
3 gimel |
4 dalet |
5 he |
6 vav |
7 zayin |
8 het |
9 tet |
10 yud |
11 yud-'alef |
12 yud-bet |
13 yud-gimel |
14 yud-dalet |
15 tet-vav |
16 tet-zayin |
17 yud-zayin |
18 yud-het |
19 yud-tet |
20 kaf |
21 kaf-'alef |
22 kaf-bet |
23 kaf-gimel |
24 kaf-dalet |
25 kaf-he |
26 kaf-vav |
27 kaf-zayin |
28 kaf-het |
29 kaf-tet |
30 lamed |
31 lamed-'alef |
32 lamed-bet |
33 lamed-gimel |
34 lamed-dalet |
35 lamed-he |
36 lamed-vav |
37 lamed-zayin |
38 lamed-het |
39 lamed-tet |
40 mem |
41 mem-'alef |
42 mem-bet |
43 mem-gimel |
44 mem-dalet |
45 mem-he |
46 mem-vav |
47 mem-zayin |
48 mem-het |
49 mem-tet |
50 nun |
3桁 | |||||||||
101 quf-'alef |
102 quf-bet |
103 quf-gimel |
104 quf-dalet |
105 quf-he |
106 quf-vav |
107 quf-zayin |
108 quf-het |
109 quf-tet |
110 quf-yud |
111 quf-yud-'alef |
112 quf-yud-bet |
113 quf-yud-gimel |
114 quf-yud-dalet |
115 quf-tet-vav |
116 quf-tet-zayin |
117 quf-yud-zayin |
118 quf-yud-het |
119 quf-yud-tet |
120 quf-kaf |
221 |
222 |
223 |
224 |
225 |
226 |
227 |
228 |
229 |
230 |
3桁以上(100〜1000) | |||||||||
100 quf |
200 resh |
300 shin |
400 tav |
500 tav-quf |
600 tav-resh |
700 tav-shin |
800 tav-tav |
900 tav-tav-quf |
1000 ’ |
参考文献: | 『ヘブライ語入門』 キリスト聖書塾 (p.188-189, §18-4 ヘブライ数字) |